1 00:01:26,294 --> 00:01:28,963 Nous brisons l'habituel notre spectacle, 2 00:01:29,046 --> 00:01:30,965 ça avec des nouvelles importantes servons 3 00:01:31,674 --> 00:01:33,384 Le danger est passé. 4 00:01:34,635 --> 00:01:37,388 L'étrange, on pourrait dire l'atypique par les circonstances 5 00:01:37,471 --> 00:01:38,973 causé par une situation grave, 6 00:01:39,056 --> 00:01:42,184 qui menace depuis si longtemps la paix et la sécurité des citoyens, 7 00:01:42,268 --> 00:01:44,145 est désormais sous contrôle. 8 00:01:45,730 --> 00:01:47,940 Les derniers sursauts de danger 9 00:01:48,024 --> 00:01:51,611 décès supplémentaires réussi à le supprimer sans. 10 00:01:52,236 --> 00:01:55,364 Maintenant, il n'y a aucun doute nous ne pouvons que le confirmer... 11 00:01:57,950 --> 00:01:58,784 Mais... 12 00:01:59,368 --> 00:02:01,329 Ne... Ne fais pas ça ! Pas! 13 00:02:08,628 --> 00:02:13,341 (BON APPÉTIT) 14 00:04:02,116 --> 00:04:03,200 Est-ce que vous écoutez ? 15 00:04:04,994 --> 00:04:06,120 Oui, dis-le simplement. 16 00:04:08,247 --> 00:04:10,458 Non, tu le sais ça ne peut pas être le cas. 17 00:04:12,084 --> 00:04:13,085 Comment? 18 00:04:13,711 --> 00:04:15,296 Mais je vous l'ai déjà dit hier. 19 00:04:16,714 --> 00:04:19,175 Non, je ne peux pas aller à la fête. Je dois travailler. 20 00:04:21,385 --> 00:04:22,803 Non, j'ai dit non. 21 00:04:24,972 --> 00:04:26,390 qu'as-tu dit 22 00:04:26,474 --> 00:04:29,018 Non, peu importe pour venir me chercher. 23 00:04:31,353 --> 00:04:32,980 je ne peux pas y aller Que Dieu le bénisse ! 24 00:05:27,993 --> 00:05:29,537 - Combien ça coûtera ? - 280. 25 00:05:35,751 --> 00:05:36,836 Un instant. 26 00:05:41,549 --> 00:05:42,925 - Merci! - Bonne nuit! 27 00:05:59,108 --> 00:06:00,651 Bonne soirée! 28 00:06:00,734 --> 00:06:04,530 Hé, notre intellectuel est en visite. 29 00:06:04,613 --> 00:06:06,699 Ils ne peuvent pas dormir aujourd'hui le quartier est agité ? 30 00:06:06,782 --> 00:06:09,577 Écoute, Arnau, tu dois donner quelques pilules pour moi. 31 00:06:10,744 --> 00:06:13,080 j'ai un terrible mal de tête et je ne peux pas travailler. 32 00:06:13,163 --> 00:06:14,748 Cela me rend fou. 33 00:06:14,832 --> 00:06:16,750 C'est mauvais, très mauvais. 34 00:06:16,834 --> 00:06:17,877 C'est... 35 00:06:17,960 --> 00:06:19,587 c'est aussi le début de la fin peut-être même. 36 00:06:21,088 --> 00:06:25,718 Intellectuels, scientifiques, nous ne pouvons pas laisser cela arriver laissez un simple mal de tête nous envahir. 37 00:06:27,845 --> 00:06:28,929 bien 38 00:06:29,013 --> 00:06:31,181 Je vais te donner des baies. Oui Monsieur. 39 00:06:31,265 --> 00:06:34,018 Mais ensuite, appuyez à fond mais la pédale ! 40 00:06:38,731 --> 00:06:42,318 Pensez-y, si nous sommes des gens sages nous n'aurions pas fait de sacrifice 41 00:06:42,401 --> 00:06:44,570 et maintenant je peux dire comme « nous », parce que 42 00:06:44,653 --> 00:06:46,989 Je suis aussi une belle découverte Je suis sur le point. 43 00:06:48,157 --> 00:06:50,910 Oui, notre sacrifice et sans notre dévouement 44 00:06:50,993 --> 00:06:53,078 encore à l'âge de pierre nous garderions 45 00:06:55,331 --> 00:06:56,373 faites attention 46 00:06:56,457 --> 00:06:58,459 même si c'est encore un secret 47 00:06:58,584 --> 00:07:01,003 mais j'ai presque fini ma grande invention. 48 00:07:01,086 --> 00:07:02,880 Si je réussis... 49 00:07:02,963 --> 00:07:04,381 Professeur, Prof... 50 00:07:06,675 --> 00:07:08,510 Mademoiselle... 51 00:07:08,594 --> 00:07:12,264 Combien de fois dois-je dire comment est-ce un secret ? Secrète! 52 00:07:12,348 --> 00:07:13,223 Eh bien... 53 00:07:13,807 --> 00:07:16,518 - C'est juste que... - La seule chose c'est qu'il n'y a pas de situation ! 54 00:07:25,027 --> 00:07:26,695 À votre rythme 55 00:07:26,779 --> 00:07:29,323 le monde saura ma grande invention. 56 00:07:32,993 --> 00:07:34,912 Ça y est, mademoiselle ! 57 00:07:34,995 --> 00:07:36,080 Très bien! 58 00:07:36,163 --> 00:07:38,082 Continue! Continuez mademoiselle ! 59 00:07:38,165 --> 00:07:41,418 ne t'arrête pas continuez! 60 00:07:41,543 --> 00:07:42,920 Oui... 61 00:07:45,005 --> 00:07:47,091 Ne vous arrêtez pas maintenant ! 62 00:07:47,174 --> 00:07:49,927 C'est la phase la plus importante de notre expérience. 63 00:07:50,010 --> 00:07:52,554 Pensez au respect qui nous attend et pour la gloire, mademoiselle. 64 00:07:52,638 --> 00:07:53,889 C'est juste que... 65 00:07:53,973 --> 00:07:55,975 - Je suis fatigué. - Continue! 66 00:07:56,058 --> 00:07:59,395 Je n'ai pas pu en avoir un électrique chauffage de la planche ? 67 00:07:59,520 --> 00:08:01,939 Une de ces choses modernes qui apparaissent à la télévision. 68 00:08:02,731 --> 00:08:05,734 Alors nous pourrions y arriver aussi des cannellonis. 69 00:08:05,859 --> 00:08:08,404 Il te lècherait tous les doigts après ça, professeur. 70 00:08:10,406 --> 00:08:11,532 Cannellonis... 71 00:08:11,615 --> 00:08:14,743 Je suis sur le point de recevoir un prix Nobel vous parlez de cannellonis. 72 00:08:14,827 --> 00:08:18,497 C'est vrai que dans ce pays encore on peut toujours dire : « Qu'ils l'inventent ». 73 00:08:19,873 --> 00:08:21,417 Qui sont « ils » ? 74 00:08:22,001 --> 00:08:24,461 Laissons tomber, mademoiselle. 75 00:08:24,545 --> 00:08:27,965 C'est ça! 76 00:08:28,048 --> 00:08:29,341 J'ai compris! 77 00:08:29,425 --> 00:08:30,551 C'est ça! 78 00:08:30,634 --> 00:08:32,011 C'est le nôtre ! 79 00:08:32,094 --> 00:08:36,306 - Qu'est-ce que tu as ? qu'est-ce qui ne va pas - Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'en penses-tu? 80 00:08:36,390 --> 00:08:38,183 Tu ne vois pas ? Nous l'avons fait ! 81 00:08:38,267 --> 00:08:40,728 Oui, nous l'avons fait. 82 00:08:40,811 --> 00:08:42,604 Qu'avons-nous fait ? 83 00:08:42,688 --> 00:08:44,314 Que veux-tu dire par quoi ? Ce! 84 00:08:44,398 --> 00:08:45,649 - La formule ! - Bien sûr! 85 00:08:45,733 --> 00:08:47,526 La formule. 86 00:08:47,609 --> 00:08:50,279 Faites-le correctement nous devrions célébrer. 87 00:08:58,287 --> 00:08:59,913 Bravo, mademoiselle ! 88 00:08:59,997 --> 00:09:01,498 Le vôtre aussi, professeur. 89 00:09:01,623 --> 00:09:02,916 Bien sûr. 90 00:09:04,293 --> 00:09:08,213 Maintenant viens avec moi, je vais te montrer un endroit idéal pour notre répétition finale. 91 00:09:08,297 --> 00:09:11,508 C'est un hôpital et une forêt au milieu, dans les montagnes. 92 00:09:11,592 --> 00:09:13,218 Se rapprocher. 93 00:09:13,302 --> 00:09:15,262 Pas tellement. Je pense... 94 00:09:15,345 --> 00:09:16,847 Tiens, prends ça. 95 00:09:16,930 --> 00:09:19,683 Regardez, le voici, l'hôpital dans sa morgue. 96 00:09:19,767 --> 00:09:22,936 Mais que veux-tu ? avec des cadavres, professeur ? 97 00:09:23,771 --> 00:09:25,064 Mademoiselle, 98 00:09:25,147 --> 00:09:28,275 bien sûr que pour toi as-tu un diplôme en génie chimique ? 99 00:09:28,358 --> 00:09:30,611 Oui, j'ai un diplôme. 100 00:09:30,694 --> 00:09:33,864 Si tu ne me crois pas, demande à mon père qui est professeur d'université. 101 00:09:33,947 --> 00:09:35,949 J'avais peur de quelque chose comme ça. 102 00:09:36,033 --> 00:09:38,911 Mais nous travaillons depuis sept mois dans cette expérience, 103 00:09:38,994 --> 00:09:42,748 et tu ne sais toujours pas ce que c'est un ingrédient nouveau et révolutionnaire. 104 00:09:42,831 --> 00:09:45,042 C'est vrai, maintenant J'ai peur de quelque chose. 105 00:09:45,125 --> 00:09:47,252 j'aimerais savoir comment comment as-tu été embauché ici ? 106 00:09:47,336 --> 00:09:49,922 Souhaitez-vous? Très bien c'était simple. 107 00:09:50,005 --> 00:09:53,050 - En fait, je... - Ne me lancez pas, nous avons encore beaucoup à faire. 108 00:09:53,133 --> 00:09:55,344 Nous devons en faire litre de la formule. 109 00:09:55,427 --> 00:09:57,846 Mais au moins je sais que tu ne diras pas 110 00:09:57,930 --> 00:09:59,932 pendant qu'il se pète tu ne le sais pas... 111 00:10:00,015 --> 00:10:01,391 Désolé, la moindre idée. 112 00:10:01,475 --> 00:10:04,853 Mais je m'en souviens parfaitement. 113 00:10:04,937 --> 00:10:06,855 Deux grammes de lithium phosphaté, 114 00:10:06,939 --> 00:10:07,940 un milligramme d'alcali... 115 00:10:08,023 --> 00:10:10,692 Tais-toi, mademoiselle ! Ne pensez-vous pas que c'est une formule secrète ? 116 00:10:10,776 --> 00:10:13,779 Regardez, la CIA, le KGB et bien d'autres acronyme dont je ne me souviens plus maintenant 117 00:10:13,862 --> 00:10:15,906 serait très intéressé par ne pas le breveter 118 00:10:15,989 --> 00:10:18,450 ou pour découvrir le pour leurs propres desseins pervers. 119 00:10:18,575 --> 00:10:20,410 Comprenez-vous, mademoiselle ? 120 00:10:20,536 --> 00:10:23,372 Pourquoi? Parce que c'est une formule qui qui va révolutionner le monde. 121 00:10:23,455 --> 00:10:25,332 C'est pourquoi, mademoiselle. 122 00:10:46,812 --> 00:10:48,397 - À ça ! - Oui. 123 00:10:48,522 --> 00:10:50,065 - Et tranquillement. - Je voudrais. 124 00:10:51,817 --> 00:10:53,569 HÔPITAL 125 00:10:55,571 --> 00:10:56,697 Écoutez ici. 126 00:10:56,780 --> 00:10:59,324 Allez-y et distrayez-le l'attention du porteur, 127 00:10:59,408 --> 00:11:02,077 en essayant de l'obtenir la clé de la pièce souhaitée. 128 00:11:02,161 --> 00:11:03,537 Mais comment faire ? 129 00:11:03,620 --> 00:11:05,372 Dans la mesure du possible. 130 00:11:05,455 --> 00:11:07,958 Déboutonnez votre veste et montrez votre décolleté. 131 00:11:08,625 --> 00:11:10,085 C'est exact! 132 00:11:10,169 --> 00:11:12,629 relève ta jupe et montrez vos jambes. 133 00:11:12,713 --> 00:11:13,881 Professeur! 134 00:11:14,965 --> 00:11:16,550 Il le fait pour la science. Mademoiselle. 135 00:11:16,633 --> 00:11:18,093 Pensez à Madame Curie. 136 00:11:19,094 --> 00:11:20,012 Sois prudent! 137 00:11:40,449 --> 00:11:41,783 Bonjour! 138 00:12:11,605 --> 00:12:13,065 C'était rapide. 139 00:12:13,148 --> 00:12:16,568 Professeur, je pense que c'est mieux ce serait le cas si tu y allais. 140 00:12:17,653 --> 00:12:19,613 je l'aurai les clés. 141 00:12:19,696 --> 00:12:20,656 JE? 142 00:12:26,828 --> 00:12:30,040 Allez Professeur prenez-le différemment. 143 00:12:30,123 --> 00:12:34,169 Pensez à Monsieur Curie, Pour Fleming, Napoléon. 144 00:12:34,253 --> 00:12:38,006 Est-ce qu'ils ont aussi des faux cils ? face à un ennemi ? 145 00:12:50,185 --> 00:12:51,543 Professeur... 146 00:12:52,838 --> 00:12:53,838 Professeur ! 147 00:12:54,356 --> 00:12:55,649 J'ai tellement peur ! 148 00:12:56,316 --> 00:12:57,693 J'ai peur! 149 00:12:57,776 --> 00:12:59,861 À quoi vous attendiez-vous ? cinéma, discothèque ? 150 00:12:59,945 --> 00:13:02,030 La science n'a rien cela a à voir avec le divertissement. 151 00:13:02,114 --> 00:13:03,865 Allez, prépare-le mes appareils. 152 00:13:04,658 --> 00:13:06,576 Mais que faites-vous, professeur ? 153 00:13:06,660 --> 00:13:07,577 Tu ne vois pas ? 154 00:13:07,661 --> 00:13:09,997 Tu n'es pas seulement stupide mais aussi myope. 155 00:13:11,456 --> 00:13:15,836 Professeur, bien sûr à propos d'une expérience ? 156 00:13:16,962 --> 00:13:19,131 Eh bien, mademoiselle, personne tu ne peux être sûr de rien 157 00:13:19,214 --> 00:13:22,050 mais je travaille depuis cinq ans sur cette formule. 158 00:13:23,176 --> 00:13:26,096 Mademoiselle, vous trop nerveux. 159 00:13:27,597 --> 00:13:29,349 - Mais je... - Calme-toi. 160 00:13:29,433 --> 00:13:33,228 N'oubliez pas que ces gens sont complètement ils sont morts donc ils ne peuvent rien nous faire. 161 00:13:33,312 --> 00:13:35,897 Professeur, ne vous fâchez pas. 162 00:13:35,981 --> 00:13:38,233 Il ne se sent pas calme et la paix ici ? 163 00:13:38,775 --> 00:13:39,943 Tu ne le sens pas ? 164 00:13:40,652 --> 00:13:42,529 C'est comme si la nature avait pris le dessus aurait le terrain 165 00:13:42,612 --> 00:13:45,324 et la ville lointaine n'est qu'une ce serait un cauchemar passager. 166 00:13:46,283 --> 00:13:48,201 Il l'a si bien dit Monsieur le Professeur. 167 00:13:48,285 --> 00:13:49,119 Pensez-vous? 168 00:13:49,202 --> 00:13:51,913 Tu sais, à l'université comme ça appelée "Langue d'Or", 169 00:13:51,997 --> 00:13:53,165 ce qui signifie la langue d'or. 170 00:13:53,248 --> 00:13:54,541 - Oui? - Oui. 171 00:13:54,624 --> 00:13:55,917 - Vraiment? - Oui. 172 00:13:56,001 --> 00:13:59,880 Et si tout va bien, je peux t'emmener dîner un jour et je pourrai vous le montrer. 173 00:13:59,963 --> 00:14:00,964 Ce serait bien. 174 00:14:01,048 --> 00:14:02,424 Ce serait génial. 175 00:14:04,426 --> 00:14:05,635 Oui, je n'en doute pas. 176 00:14:06,678 --> 00:14:08,138 Mais maintenant, retour au travail. 177 00:14:09,556 --> 00:14:12,601 Mademoiselle, pendant que je suis la dernière Je fais la phase la plus importante, 178 00:14:12,684 --> 00:14:14,895 tu ferais mieux de sortir et attendre à la porte 179 00:14:14,978 --> 00:14:18,648 au cas où quelqu'un déciderait de pour entrer au moment crucial. 180 00:14:20,650 --> 00:14:22,569 Si quelqu'un vient, divertissez-le. 181 00:14:22,652 --> 00:14:23,570 Vous savez comment, n'est-ce pas ? 182 00:14:24,321 --> 00:14:25,947 Tout le monde n’est pas comme ça. comme ce porteur. 183 00:14:26,990 --> 00:14:27,866 Stupide... 184 00:15:08,657 --> 00:15:14,329 SALLE DE DISCUSSION 185 00:15:27,717 --> 00:15:29,261 Bonjour, bonsoir ! 186 00:15:30,011 --> 00:15:32,013 - Avez-vous du feu ? - Bien sûr. 187 00:15:33,974 --> 00:15:36,810 Tu peux aussi me donner une cigarette, parce que Je n'ai pas ça non plus. 188 00:15:44,151 --> 00:15:46,194 - Fumez-vous toujours des cigarettes ? - Oui. 189 00:15:46,903 --> 00:15:49,614 - Pas mal. - Qu'est-ce que vous avez dit? 190 00:15:49,698 --> 00:15:51,700 Rien, juste fort Je réfléchis. 191 00:15:51,783 --> 00:15:53,910 Mais tout est bizarre. 192 00:15:53,994 --> 00:15:55,996 - Tu attends quelqu'un ? - Non. 193 00:15:56,788 --> 00:15:58,206 Laissez-moi vous demander. 194 00:15:58,290 --> 00:16:00,375 Que cherche une fille comme toi, dans un tel endroit ? 195 00:16:01,001 --> 00:16:02,210 Savez-vous ce qu'il y a dedans ? 196 00:16:02,294 --> 00:16:04,463 Oui je sais. 197 00:16:05,005 --> 00:16:06,840 Eh bien, les goûts et... 198 00:16:07,799 --> 00:16:10,594 C'est quand même très étrange. 199 00:16:12,095 --> 00:16:13,930 Mais tu es très jolie. 200 00:16:14,014 --> 00:16:16,850 Si tu veux, peut-être... 201 00:16:17,476 --> 00:16:19,144 Vous semblez inquiet à propos de quelque chose. 202 00:16:19,269 --> 00:16:21,438 je veux être seul c'est tout. 203 00:16:25,317 --> 00:16:27,319 Tout cela pour le bien de la science. 204 00:16:27,402 --> 00:16:29,279 - Qu'est-ce que vous avez dit? - Rien. 205 00:16:29,362 --> 00:16:32,157 Je t'ai dit tu n'es pas mal non plus. 206 00:16:33,074 --> 00:16:34,075 Peut-être... 207 00:16:34,701 --> 00:16:37,871 ça peut être réconfortant tu ne penses pas ? 208 00:16:37,954 --> 00:16:38,914 Mais. 209 00:17:43,436 --> 00:17:44,896 Non, regarde ! 210 00:17:44,980 --> 00:17:46,731 Un mort ! 211 00:17:47,315 --> 00:17:49,317 Mort à quel point ? Il est vivant. 212 00:17:49,401 --> 00:17:52,946 Un patient auquel je transfère un dans une autre pièce, il vient de s'endormir. 213 00:20:26,579 --> 00:20:29,206 JOHN PIPER- DE LONGUES NUITS DE TERREUR 214 00:20:35,442 --> 00:20:36,985 Hé gamin, c'est ça ! 215 00:20:37,819 --> 00:20:39,988 Eh bien, ce n'était rien longtemps. 216 00:20:46,077 --> 00:20:47,162 Au revoir! 217 00:20:53,293 --> 00:20:56,004 Je vois... 218 00:20:56,838 --> 00:21:00,300 Une rencontre insolite je vois dans ta vie 219 00:21:00,383 --> 00:21:01,926 Est-ce sérieux ? 220 00:21:02,010 --> 00:21:03,636 Et quoi d'autre ? 221 00:21:03,720 --> 00:21:05,930 Un homme entrera dans votre vie. 222 00:21:06,014 --> 00:21:07,182 Oui? 223 00:21:07,891 --> 00:21:08,933 Et que fera-t-il ? 224 00:21:09,017 --> 00:21:10,018 Eh bien... 225 00:21:10,810 --> 00:21:13,980 Il va attraper ton épaule 226 00:21:14,105 --> 00:21:16,107 puis donne un long un baiser. 227 00:21:20,028 --> 00:21:22,655 Et tu es sûr que as-tu vu tout cela dans la sphère ? 228 00:21:23,573 --> 00:21:25,158 Parfaitement. 229 00:21:34,334 --> 00:21:37,045 Bébé, de ce régime Vous deviendrez Popeye. 230 00:21:37,962 --> 00:21:39,631 Pourquoi? Tu n'aimes pas ça les épinards ? 231 00:21:39,714 --> 00:21:42,634 je n'ai pas dit mais à partir de quelques œufs au plat... 232 00:21:42,717 --> 00:21:44,803 Vous aurez plus de cholestérol, et tu grossis. 233 00:21:44,886 --> 00:21:46,012 C'est exact. 234 00:21:47,388 --> 00:21:48,932 Tu dois t'occuper des affaires, bébé. 235 00:21:49,015 --> 00:21:51,392 Les messieurs aiment notre espèce, pas les grosses femmes. 236 00:21:51,476 --> 00:21:53,269 Cela dépend juste des messieurs. 237 00:21:53,353 --> 00:21:54,896 De toute façon, il ne reste plus grand chose. 238 00:21:54,979 --> 00:21:57,148 34 emplois supplémentaires par la suite Je vais commencer à écrire. 239 00:21:57,232 --> 00:21:58,566 Oh, ton grand roman ? 240 00:21:59,150 --> 00:22:01,069 Bien sûr, le vôtre votre célèbre nouvelle. 241 00:22:01,152 --> 00:22:03,905 Quel a été le dernier titre ? « Le secret du peuple bleu » ? 242 00:22:03,988 --> 00:22:05,615 Non, et n'en riez pas. 243 00:22:05,698 --> 00:22:07,158 Titre : « Le monstre indicible » 244 00:22:07,242 --> 00:22:09,035 même si je n'ai pas encore décidé. 245 00:22:10,203 --> 00:22:12,747 En parlant de ça nous écrivons 246 00:22:12,831 --> 00:22:18,044 quelqu'un a appelé le dernier à cause de l'annonce que vous avez écrite ? 247 00:22:19,128 --> 00:22:19,963 Pas encore. 248 00:22:20,046 --> 00:22:23,299 Je pense qu'Ana est allée trop loin avec que "Les deux diablesses vous prendront... 249 00:22:23,424 --> 00:22:26,052 "Du fond de l'enfer se trouve le paradis à sa hauteur." 250 00:22:26,135 --> 00:22:27,178 Ça a l'air bien, n'est-ce pas ? 251 00:22:27,720 --> 00:22:30,890 - J'aime ça, ça sonne très bien. - Oui, mais le téléphone n'a pas encore sonné. 252 00:22:30,974 --> 00:22:32,559 Ce pays est plein avec l'ignorance. 253 00:22:32,642 --> 00:22:34,561 Oui, mon ami médium il dit la même chose. 254 00:22:34,644 --> 00:22:36,354 N'en parlons pas maintenant. 255 00:22:37,146 --> 00:22:38,857 En plus d'être gratuit utiliser 256 00:22:38,940 --> 00:22:41,401 même autour de son doigt également tordu. 257 00:22:41,526 --> 00:22:45,196 Écoute, tu peux en dire n'importe quoi, ne me gronde pas. 258 00:22:45,280 --> 00:22:46,990 C'est une personne merveilleuse. 259 00:22:47,532 --> 00:22:51,286 Maintenant, le diable adore les sectes nous l'étudions et c'est tout. 260 00:22:51,411 --> 00:22:53,705 - Je parie que c'est extrêmement intéressant. - Oui c'est le cas. 261 00:22:53,788 --> 00:22:54,873 Il dit 262 00:22:55,331 --> 00:22:57,000 que la victoire du mal est sur le point 263 00:22:57,083 --> 00:22:59,460 et que nous devons savoir de quel côté sommes-nous ? 264 00:22:59,586 --> 00:23:01,087 - Ce n'est pas une mauvaise hypothèse. - Non. 265 00:23:01,170 --> 00:23:04,424 Oui, mais si j'étais toi, tout les honoraires seraient déterminés avant la réunion. 266 00:23:04,507 --> 00:23:06,217 Ce serait plus facile à supporter le mal. 267 00:23:06,801 --> 00:23:08,136 Tu es toujours aussi négatif ! 268 00:23:08,219 --> 00:23:10,263 - Vous êtes paranoïaque ! - C'est une expérience, chérie, 269 00:23:10,346 --> 00:23:12,015 expérience infernale. 270 00:23:14,017 --> 00:23:15,268 Et qu'en penses-tu, Ana ? 271 00:23:15,935 --> 00:23:18,688 - A propos de ce sujet ? - Ce doit être quelqu'un de sensé. 272 00:23:18,771 --> 00:23:20,023 Je n’en doute pas. 273 00:23:21,816 --> 00:23:22,734 Bonjour? 274 00:23:23,443 --> 00:23:26,279 D'après l'annonce, c'est spécial ils ont des services. 275 00:23:27,113 --> 00:23:28,740 Quel genre de prestations ? 276 00:23:29,616 --> 00:23:30,783 Je comprends. 277 00:23:30,909 --> 00:23:31,743 Oui. 278 00:23:32,243 --> 00:23:33,536 Et j'aimerais... 279 00:23:33,620 --> 00:23:34,454 DEUX DIABLES FEMMES 280 00:23:34,579 --> 00:23:35,663 Eh bien... 281 00:23:35,747 --> 00:23:38,041 J'ai un faible attachement envers les voitures. 282 00:23:38,666 --> 00:23:39,667 Savez-vous? 283 00:23:39,751 --> 00:23:40,919 Oui. 284 00:23:41,377 --> 00:23:43,087 Puis il m'a compris. 285 00:23:43,755 --> 00:23:45,465 Vers 17 heures. 286 00:23:45,590 --> 00:23:46,925 Les deux. 287 00:23:47,008 --> 00:23:48,384 Bien sûr. 288 00:23:48,468 --> 00:23:50,470 Les deux diablesses. 289 00:24:10,490 --> 00:24:13,326 Alors, où diable tu nous emmènes ? 290 00:24:14,577 --> 00:24:16,579 Une maison de plus pour l'instant nous n'avons pas vu non plus. 291 00:24:18,957 --> 00:24:20,583 Et c'est comme ça, mec... 292 00:24:21,751 --> 00:24:22,752 Tranquillité d'esprit. 293 00:24:23,211 --> 00:24:25,797 Nous allons dans un endroit où personne ne nous dérangera. 294 00:24:27,131 --> 00:24:29,133 Dans tout cela nous n'en doutons pas. 295 00:24:31,010 --> 00:24:32,971 Vous venez souvent ici ? 296 00:24:33,054 --> 00:24:35,306 Non, pas tellement. 297 00:24:35,390 --> 00:24:36,891 Seulement si j'ai le temps. 298 00:24:38,393 --> 00:24:39,811 Cet endroit est très beau. 299 00:24:40,395 --> 00:24:42,063 Et je l'aime beaucoup. 300 00:25:20,977 --> 00:25:21,936 Eh bien... 301 00:25:22,520 --> 00:25:23,896 Nous sommes ici aussi. 302 00:25:23,980 --> 00:25:25,940 Eh bien, maintenant que nous sommes arrivés, 303 00:25:26,024 --> 00:25:28,067 je pense que ce serait mieux même si nous revenons en arrière. 304 00:25:28,151 --> 00:25:29,527 Ici, ça devient de plus en plus inconfortable. 305 00:25:29,610 --> 00:25:31,612 Oh bien sûr, que diriez-vous de ça. 306 00:25:53,342 --> 00:25:54,469 Gratuit? 307 00:25:54,594 --> 00:25:56,637 Juste dessus, c'est chez toi. 308 00:26:02,226 --> 00:26:04,062 Et tu ne te déshabilles pas un peu pour lui ? 309 00:26:04,145 --> 00:26:05,980 JE? Pas. 310 00:26:06,064 --> 00:26:07,523 j'ai une angine streptococcique 311 00:26:07,607 --> 00:26:08,983 mal de gorge chronique. 312 00:26:09,067 --> 00:26:10,610 J'ai encore un rhume. 313 00:26:11,778 --> 00:26:14,030 Et là aussi tu as mal à la gorge est-ce qu'il y a un beau garçon 314 00:26:14,113 --> 00:26:16,282 Oui, mademoiselle, s'il vous plaît. 315 00:26:16,365 --> 00:26:18,576 Je pense que vous faites une erreur. 316 00:26:19,327 --> 00:26:20,828 Que veux-tu dire par là ? 317 00:26:21,329 --> 00:26:23,498 Il s'agit de moi... 318 00:26:23,581 --> 00:26:25,541 Je pense que tu devrais laisse-moi te dire quelque chose. 319 00:26:25,708 --> 00:26:27,960 Bien sûr, dis-le-moi. 320 00:26:28,544 --> 00:26:31,714 La vérité est que c'est Je t'ai amené ici... 321 00:26:32,215 --> 00:26:34,759 Alors laissez-nous vous dire un conte de fées, beau garçon ? 322 00:26:35,218 --> 00:26:36,344 Eh bien, oui ! 323 00:26:36,427 --> 00:26:37,970 Comment en êtes-vous arrivé là ? 324 00:26:38,054 --> 00:26:39,680 De quoi parles-tu? 325 00:26:39,764 --> 00:26:41,766 Eh bien, c'est nouveau, même pour moi. 326 00:26:43,643 --> 00:26:45,561 C'est ce que je préfère. 327 00:26:45,645 --> 00:26:47,396 La Blanche Neige. 328 00:26:47,522 --> 00:26:49,941 Alors, c'est votre préféré ? 329 00:26:58,783 --> 00:27:00,660 Le bootstrap ne serait-ce pas mieux ? 330 00:27:00,743 --> 00:27:02,745 Je sais ça par cœur, tu sais ? 331 00:27:02,829 --> 00:27:03,871 Non, non. 332 00:27:03,955 --> 00:27:04,956 Je veux ça. 333 00:27:05,039 --> 00:27:06,916 La Blanche Neige. 334 00:27:08,126 --> 00:27:09,669 Il lit bien, n'est-ce pas ? 335 00:27:10,878 --> 00:27:13,798 Calme-toi mec, c'est une question de philosophie diplômé 336 00:27:13,881 --> 00:27:15,675 pour moi de la linguistique il y en a, alors ne vous inquiétez pas. 337 00:27:22,598 --> 00:27:26,727 "Il était une fois, dans un pays lointain, un roi et une reine vécurent heureux pour toujours 338 00:27:26,811 --> 00:27:29,147 et ils ont eu une fille qui s'appelait Blanche-Neige. 339 00:27:29,230 --> 00:27:32,775 Et la méchante belle-mère de Blanche-Neige se transformer en une petite vieille femme 340 00:27:32,859 --> 00:27:35,820 offert à la petite fille innocente une pomme empoisonnée." 341 00:27:49,625 --> 00:27:51,043 "Quelle malchance ! 342 00:27:51,127 --> 00:27:55,631 Blanche-Neige a pris le fruit, et il le porta à sa bouche. » 343 00:27:55,715 --> 00:27:56,924 Avez-vous entendu ça ? 344 00:27:57,008 --> 00:27:58,801 - Ca c'était quoi? - Probablement un lapin. 345 00:27:58,885 --> 00:28:01,012 Continuez, ne vous arrêtez pas ! 346 00:28:01,971 --> 00:28:04,557 "...et la belle-mère ne savait rien de ses mauvaises intentions, 347 00:28:04,640 --> 00:28:06,642 elle a mordu dedans dans la pomme..." 348 00:31:40,731 --> 00:31:42,191 Juan, qu'est-ce que tu fais ici ? 349 00:31:42,775 --> 00:31:44,360 Et comment es-tu arrivé ici ? 350 00:31:44,443 --> 00:31:45,903 JE? Je ne comprends pas cela. 351 00:31:45,986 --> 00:31:47,405 Eh bien, moi non plus. 352 00:31:47,530 --> 00:31:49,407 Et à qui est cette maison ? 353 00:31:49,490 --> 00:31:51,242 La maison ? Le mien. 354 00:31:51,325 --> 00:31:53,452 Le vôtre? Et je quoi est-ce que je regarde dans ta maison 355 00:31:54,537 --> 00:31:57,498 J'aimerais le savoir aussi. Et pourquoi es-tu nue ? 356 00:31:58,624 --> 00:31:59,583 C'est vrai. 357 00:32:02,211 --> 00:32:03,963 Tiens, prends ça. 358 00:32:04,046 --> 00:32:05,172 Je ne regarde pas là. 359 00:32:14,557 --> 00:32:15,391 es-tu prêt 360 00:32:15,474 --> 00:32:16,684 Oui. 361 00:32:18,602 --> 00:32:20,980 D'accord, pas maintenant ou nue. 362 00:32:21,689 --> 00:32:23,399 Eh bien, dis-moi 363 00:32:23,524 --> 00:32:27,278 pourquoi tu cours nue à travers les bois au milieu de la nuit. 364 00:32:27,361 --> 00:32:28,654 Pour qui vous imaginiez-vous être ? 365 00:32:28,779 --> 00:32:30,114 Isadora Duncan? 366 00:32:30,197 --> 00:32:33,242 Écoute, c'est difficile à expliquer. 367 00:32:33,325 --> 00:32:36,912 Il s'agit de... être persécuté. 368 00:32:36,996 --> 00:32:39,915 Alors, ils me poursuivent. 369 00:32:43,335 --> 00:32:44,920 Est-ce que tu prépares le dîner ? 370 00:32:46,797 --> 00:32:47,756 Oui. 371 00:32:48,382 --> 00:32:49,675 as-tu faim 372 00:32:49,758 --> 00:32:51,802 Non, pas vraiment. 373 00:32:51,886 --> 00:32:54,430 Mais je peux manger un peu pour que tu ne te sentes pas mal. 374 00:32:54,513 --> 00:32:55,556 Merci! 375 00:32:55,639 --> 00:32:57,641 Eh bien, passons à la cuisine ! 376 00:33:03,939 --> 00:33:06,400 Vous dites que le ta copine et ce mec 377 00:33:06,484 --> 00:33:09,612 ils ont mangé quelque chose d'étrange des créatures dégoûtantes ? 378 00:33:09,695 --> 00:33:12,072 Exactement comme moi Je mange cette soupe maintenant. 379 00:33:12,656 --> 00:33:15,493 Et ce n'est certainement pas le cas as-tu fumé quelque chose 380 00:33:16,702 --> 00:33:19,914 Je veux dire, sinon tu serais un peu... 381 00:33:19,997 --> 00:33:21,665 Vous ne me croyez pas, n'est-ce pas ? 382 00:33:21,749 --> 00:33:23,292 Ecoute, depuis que tu m'as quitté 383 00:33:23,375 --> 00:33:26,795 J'habite ici et je ne l'ai jamais vu rien de plus dangereux qu'un rat. 384 00:33:27,838 --> 00:33:30,174 Cette forêt est complètement inhabitée. 385 00:33:30,299 --> 00:33:32,051 je ne suis pas allé tu l'as fait. 386 00:33:32,134 --> 00:33:34,386 Et je peux t'assurer que c'est terrible c'étaient des monstres 387 00:33:34,470 --> 00:33:35,971 comme des zombies. 388 00:33:36,096 --> 00:33:38,390 Des zombies... Ne plaisante pas avec moi ! 389 00:33:38,974 --> 00:33:42,311 Quoi qu'il en soit, c'est tout J'écris un roman sur les morts-vivants. 390 00:33:42,853 --> 00:33:46,774 Hé, ce n'est pas mon éditeur, n'est-ce pas êtes-vous ici au nom de ? 391 00:33:48,692 --> 00:33:50,986 - Ecrivez-vous des romans ? - Oui, quelque chose. 392 00:33:52,238 --> 00:33:54,114 Peut-être le nom de plume de mon écrivain peut être familier. 393 00:33:54,198 --> 00:33:55,199 John Piper. 394 00:33:55,282 --> 00:33:57,952 Pas! Ne dis pas toi vous êtes en fait John Piper. 395 00:33:58,035 --> 00:33:59,995 J'adore vos romans. 396 00:34:00,079 --> 00:34:02,289 Je les lis tout le temps. 397 00:34:02,373 --> 00:34:03,207 Oui? 398 00:34:03,707 --> 00:34:04,583 Oui! 399 00:34:04,708 --> 00:34:06,085 Vous savez, j'écris aussi. 400 00:34:06,168 --> 00:34:08,546 j'économise pour la retraite Je peux aller écrire un roman. 401 00:34:08,629 --> 00:34:09,838 - Vraiment? - Oui. 402 00:34:09,922 --> 00:34:12,925 Vous avez déjà l'adresse : "Persécution sanglante." 403 00:34:13,008 --> 00:34:14,760 - Qu'en penses-tu? - Très bien. 404 00:34:15,970 --> 00:34:19,348 Très bien. Même avec un titre pareil Vous pouvez également gagner un prix Planeta. 405 00:34:19,932 --> 00:34:20,849 Le pensez-vous ? 406 00:34:22,601 --> 00:34:24,270 Oui, je suis convaincu. 407 00:34:29,483 --> 00:34:32,319 Écoute, un autre sujet. 408 00:34:32,403 --> 00:34:36,156 Qui est celui aux yeux coupés ? un gars dans l'arrière-boutique ? 409 00:34:38,617 --> 00:34:40,411 Vous pouviez voir Shiu Shi. 410 00:34:40,536 --> 00:34:42,371 C'est mon serviteur afghan. 411 00:34:42,454 --> 00:34:44,415 Lors d'un de mes voyages je t'ai sauvé la vie 412 00:34:44,498 --> 00:34:47,001 depuis, il est à mes côtés. 413 00:34:47,918 --> 00:34:49,837 Vous savez, la loyauté orientale. 414 00:34:50,754 --> 00:34:52,923 Cela ne semblait pas être le cas tu te sentirais trop bien. 415 00:34:53,007 --> 00:34:54,341 il souffre d'asthme 416 00:34:54,425 --> 00:34:56,468 et a des convulsions de temps en temps. 417 00:34:58,887 --> 00:35:00,180 Retour à toi 418 00:35:00,264 --> 00:35:01,932 combien m'ont attaqué ? 419 00:35:04,685 --> 00:35:07,271 Pourriez-vous développer un peu plus ? les détails ? 420 00:35:08,272 --> 00:35:09,690 Je n'ai pas eu le temps de les compter. 421 00:35:09,773 --> 00:35:11,942 J'ai seulement eu le temps de courir et courir. 422 00:35:12,026 --> 00:35:14,028 Environ 8 ou 9 d'entre nous ils pourraient l’être. 423 00:35:14,111 --> 00:35:16,572 Je ne sais pas. 424 00:35:16,655 --> 00:35:19,116 - Nous devrions appeler la police. - La police... 425 00:35:19,992 --> 00:35:22,411 - Cela pourrait être une épidémie ou... - Épidémie ? 426 00:35:22,995 --> 00:35:24,955 Comme la rougeole ou les oreillons ? 427 00:35:25,039 --> 00:35:26,498 Vous savez quoi? 428 00:35:26,999 --> 00:35:29,668 Rien à ton histoire C'est logique, Ana. 429 00:35:29,752 --> 00:35:30,669 Rien! 430 00:35:31,295 --> 00:35:32,880 Ce que je dis est vrai ! 431 00:35:32,963 --> 00:35:36,759 où est le téléphone 432 00:35:39,011 --> 00:35:40,387 Je n'ai pas de téléphone. 433 00:35:45,267 --> 00:35:47,311 Si tu veux vraiment lui demander de sortir la police, 434 00:35:47,394 --> 00:35:49,021 alors il faudra attendre demain. 435 00:35:51,690 --> 00:35:53,817 Je vous emmène au stand le plus proche. 436 00:35:57,821 --> 00:35:59,198 D'un autre côté, 437 00:35:59,281 --> 00:36:01,325 tu dois passer la nuit ici. 438 00:36:02,493 --> 00:36:04,495 Pourquoi tu me regardes comme ça ? 439 00:36:04,578 --> 00:36:06,246 JE? Je ne te regarde pas du tout. 440 00:36:06,330 --> 00:36:08,415 Mais oui, avec des yeux affamés, 441 00:36:08,499 --> 00:36:10,042 comme si tu voulais le manger. 442 00:36:10,125 --> 00:36:12,544 Vous êtes vraiment convaincu d'être une délicieuse collation. 443 00:36:13,128 --> 00:36:15,381 Tu vois toujours quelqu'un qui veut dévorer. 444 00:36:15,464 --> 00:36:18,342 Non, mais tu y ressembles pour moi comme... 445 00:36:18,425 --> 00:36:20,636 Allez, chérie, allez ! 446 00:36:23,013 --> 00:36:24,765 Arrête de faire semblant avec moi. 447 00:36:26,141 --> 00:36:27,476 Arrêtez ça ! 448 00:36:27,601 --> 00:36:28,686 Juan, mais... 449 00:36:30,312 --> 00:36:31,689 Pourquoi fais-tu ça ? 450 00:36:33,190 --> 00:36:35,067 Pas! 451 00:36:36,151 --> 00:36:37,361 Je savais que tu viendrais. 452 00:36:39,238 --> 00:36:40,614 Non, Juan ! 453 00:36:40,698 --> 00:36:43,575 Je savais tôt ou tard tu viens à moi 454 00:36:43,659 --> 00:36:45,285 Pourquoi me regardes-tu ? 455 00:36:47,996 --> 00:36:49,540 - Arrêt! - Ça fait longtemps... 456 00:36:49,623 --> 00:36:50,916 Descendez ! 457 00:36:50,999 --> 00:36:53,168 J'attends ça depuis longtemps. 458 00:36:53,252 --> 00:36:54,294 Descendez! 459 00:36:58,048 --> 00:36:58,966 Ana... 460 00:37:01,343 --> 00:37:02,177 Arrêtez ça ! 461 00:37:02,261 --> 00:37:05,013 Allez, ne sois pas comme ça ! 462 00:37:24,575 --> 00:37:25,534 Bébé... 463 00:37:31,957 --> 00:37:33,125 Ne le fais pas ! 464 00:37:33,208 --> 00:37:34,209 Laisser... 465 00:38:14,583 --> 00:38:16,210 Alors tu parles différemment dans les langues aussi ? 466 00:38:16,835 --> 00:38:18,796 Oui, un peu. 467 00:38:24,635 --> 00:38:26,720 Je suis désolé pour ce qui s'est passé. 468 00:38:28,514 --> 00:38:29,848 Vous devez comprendre. 469 00:38:29,932 --> 00:38:31,642 Je suis seul depuis trop longtemps. 470 00:38:33,519 --> 00:38:35,813 De façon inattendue tu sors du bois... 471 00:38:36,688 --> 00:38:37,606 nu. 472 00:38:39,441 --> 00:38:41,151 Non, c'est aussi ma faute. 473 00:38:41,235 --> 00:38:43,153 je n'aurais pas dû l'accepter un pull de ta part. 474 00:38:43,237 --> 00:38:44,863 Non, ne l'enlève pas ! 475 00:38:45,489 --> 00:38:47,241 Il fait froid la nuit. 476 00:38:47,324 --> 00:38:49,201 Nous le chercherons demain quelque chose de plus approprié. 477 00:38:50,661 --> 00:38:51,995 puis-je avoir une cigarette 478 00:38:55,624 --> 00:38:57,000 Le tuyau le fera-t-il ? 479 00:38:57,751 --> 00:38:58,669 C'est bien. 480 00:39:09,263 --> 00:39:10,514 C'est très fort. 481 00:39:14,434 --> 00:39:16,562 Oui, mais ce serait mieux si Voudrais-tu faire une sieste maintenant 482 00:39:17,145 --> 00:39:19,815 Nous irons en voiture demain matin, et explorez la région. 483 00:39:19,898 --> 00:39:20,899 D'accord. 484 00:39:29,408 --> 00:39:31,618 Bien... bonne nuit ! 485 00:39:31,743 --> 00:39:33,036 Bonne nuit! 486 00:40:51,823 --> 00:40:52,950 Shi Shi ! 487 00:41:06,588 --> 00:41:07,422 bien 488 00:41:08,173 --> 00:41:09,591 à nouveau ensemble. 489 00:41:09,675 --> 00:41:11,218 Tu m'as sauvé deux fois ce soir. 490 00:41:11,301 --> 00:41:12,678 Rien. 491 00:41:12,761 --> 00:41:15,222 Tout depuis la pratique Je le fais tous les jours. 492 00:41:15,305 --> 00:41:17,057 - Est-ce que tu comprends? - Bien sûr. 493 00:41:17,808 --> 00:41:20,102 Eh bien, si tu as encore besoin de moi pour te sauver... 494 00:41:20,185 --> 00:41:22,312 Non, dans ce cas Je t'appellerai. 495 00:41:27,275 --> 00:41:28,568 Il suffit de siffler. 496 00:41:29,319 --> 00:41:30,278 Et... 497 00:41:30,362 --> 00:41:32,322 mec-mec déjà là la chambre aussi. 498 00:41:32,906 --> 00:41:34,241 On m'appelle "Mec-Mec". 499 00:41:34,825 --> 00:41:35,909 D'accord. 500 00:41:36,618 --> 00:41:37,744 Bonne nuit! 501 00:41:39,746 --> 00:41:40,872 Bonne nuit! 502 00:41:51,925 --> 00:41:53,927 Sortez d'ici sale afghan! 503 00:43:19,721 --> 00:43:21,848 - Salut, bonjour ! - Bonjour! 504 00:43:21,932 --> 00:43:23,642 - Avez-vous bien dormi? - Oui, très bien. 505 00:43:23,767 --> 00:43:26,853 J'ai préparé le petit-déjeuner. C'est vrai que ce n'est pas grand chose, mais... 506 00:43:26,937 --> 00:43:27,854 Cela n'a pas d'importance. 507 00:43:27,938 --> 00:43:30,732 Plutôt dans la pièce que ça, comme dans la cuisine ? 508 00:43:30,816 --> 00:43:33,068 Peu importe, c'est tout J'arrive à peine à le tenir. 509 00:43:33,735 --> 00:43:35,153 Désolé, je suis négligent. 510 00:43:36,238 --> 00:43:38,824 - Eh bien, allons à la cuisine alors. - Oui bien sûr. 511 00:43:47,999 --> 00:43:52,879 Hé, pourquoi est-ce si bizarre objet éparpillé dans la maison ? 512 00:43:52,963 --> 00:43:54,923 Les fouets, 513 00:43:55,006 --> 00:43:56,883 ces têtes effrayantes 514 00:43:57,008 --> 00:43:58,844 ces bébés. 515 00:43:58,927 --> 00:44:01,054 Oh, n'est-ce pas ? 516 00:44:01,138 --> 00:44:04,599 Ils servent surtout de guide pour mes romans. Tu vois ce que je veux dire ? 517 00:44:04,724 --> 00:44:06,893 Quand sexuel tu écris sur les perversions 518 00:44:06,977 --> 00:44:09,771 toutes sortes de sadomasochistes est-ce que tu crées l'arrière-plan avec des choses ? 519 00:44:10,272 --> 00:44:14,442 Je n'ai pas encore écrit de romans sur les perversions sexuelles. 520 00:44:17,154 --> 00:44:20,699 Eh bien, disons que Je n'ai pas encore été inspiré. 521 00:44:26,997 --> 00:44:29,791 Avez-vous vraiment du mal à trouver l’inspiration ? 522 00:44:29,875 --> 00:44:31,418 OK, j'ai fini. 523 00:44:31,543 --> 00:44:33,795 Nous ferions mieux d'y aller regarde autour de la forêt. 524 00:44:38,550 --> 00:44:39,634 Bon sang! 525 00:44:44,306 --> 00:44:45,557 Bon sang! 526 00:44:45,640 --> 00:44:46,892 C'était tout ce qui manquait. 527 00:44:46,975 --> 00:44:49,811 Arrête de dire ça cette merde ne démarre pas. 528 00:44:50,729 --> 00:44:52,230 Non, je ne dis pas 529 00:44:52,355 --> 00:44:53,607 simplement ça ne marche pas. 530 00:44:59,029 --> 00:45:02,657 On dirait que nous devrons le trouver à pied vos copains zombies. 531 00:45:02,741 --> 00:45:07,204 Quand tu leur fais face et qu'ils te mangent ta longue langue, tu verras que j'ai raison. 532 00:45:07,287 --> 00:45:08,330 J'en suis sûr. 533 00:45:11,666 --> 00:45:15,170 Shi Shi ! 534 00:45:20,091 --> 00:45:21,009 Shi Shi ! 535 00:45:35,857 --> 00:45:38,777 - Que lui as-tu dit ? - Réparer la voiture dans les plus brefs délais. 536 00:46:01,007 --> 00:46:03,885 Je pense que je t'ai trouvé ici et nue. 537 00:46:03,969 --> 00:46:06,096 Toute ma vie maintenant est-ce que tu vas monter ça ? 538 00:46:06,179 --> 00:46:08,473 Non, je dis juste pour nous positionner. 539 00:46:09,182 --> 00:46:11,393 Honnêtement, rien Je ne m'en souviens pas non plus. 540 00:46:16,189 --> 00:46:17,899 Écoutez, cet arbre vous semble-t-il familier ? 541 00:46:17,983 --> 00:46:19,067 Non, ce n'est pas le cas. 542 00:46:19,859 --> 00:46:21,319 Eh bien, si cela ne vous dérange pas, je... 543 00:46:21,403 --> 00:46:23,571 Allez, à cause de moi ne t'inquiète pas 544 00:46:26,908 --> 00:46:29,411 Je suis sûr que tu l'es tu ne me crois pas 545 00:46:29,995 --> 00:46:32,998 - Qu'as-tu dit ? - Que tu ne crois pas à mon histoire de zombies. 546 00:46:36,751 --> 00:46:40,463 Ce n'est pas que je n'y crois pas mais je trouve ça complètement incroyable. 547 00:46:40,547 --> 00:46:43,008 Tu penses jusqu'ici je serais venu... 548 00:46:43,091 --> 00:46:44,467 Torse nu. 549 00:46:44,551 --> 00:46:45,677 C'est exact. 550 00:46:45,760 --> 00:46:48,430 Torse nu pour te le dire un conte fantastique ? 551 00:46:49,139 --> 00:46:50,265 Alors... 552 00:46:50,348 --> 00:46:52,267 dis-moi pourquoi tu es venu 553 00:46:52,350 --> 00:46:54,477 Admettez-le à nouveau tu voulais être avec moi 554 00:46:54,602 --> 00:46:55,937 Ne recommencez pas ! 555 00:46:56,021 --> 00:46:58,356 Essayez-le où vous voulez oui, il y a aussi la méthode. 556 00:46:58,440 --> 00:47:00,275 Vas-tu enfin me laisser tranquille ? 557 00:47:02,110 --> 00:47:04,154 je suis venu à à la recherche de restes. 558 00:47:04,946 --> 00:47:05,947 Pour quoi? 559 00:47:06,031 --> 00:47:07,532 Voulez-vous acheter Panthéon ? 560 00:47:07,615 --> 00:47:09,200 Très drôle. 561 00:47:09,993 --> 00:47:13,204 Au fait, si c'est vrai ton histoire 562 00:47:13,288 --> 00:47:15,290 pas même des os vous le trouverez. 563 00:47:16,624 --> 00:47:19,377 Pour les zombies en général ils ont un gros appétit. 564 00:47:22,297 --> 00:47:23,590 Regardez, une voiture ! 565 00:47:24,174 --> 00:47:25,508 Oui, je vois. 566 00:47:26,051 --> 00:47:26,968 Que faisons-nous ? 567 00:47:27,469 --> 00:47:28,887 Es-tu avec moi ? 568 00:47:29,637 --> 00:47:31,931 - Je suis sérieux. - Moi aussi. 569 00:47:32,015 --> 00:47:33,224 Nous pourrions nous rapprocher. 570 00:47:33,308 --> 00:47:34,768 Et s'ils sont là les zombies ? 571 00:47:34,851 --> 00:47:37,103 Ah, alors maintenant tu commences à me croire 572 00:47:38,021 --> 00:47:38,938 Non. 573 00:47:46,363 --> 00:47:48,198 Mais on ne sait jamais que se passe-t-il 574 00:47:48,281 --> 00:47:51,076 si c'est un article fantastique nous l'introduisons dans la vie de tous les jours. 575 00:47:51,159 --> 00:47:53,620 Dans ce cas, c'est évident que tu es écrivain. 576 00:47:53,703 --> 00:47:55,997 - Êtes-vous sérieux? - Oui, allez ! 577 00:47:56,706 --> 00:47:57,707 Laissez-moi partir ! 578 00:48:02,754 --> 00:48:03,671 Hé! 579 00:48:04,798 --> 00:48:05,840 Juan, regarde ! 580 00:48:05,924 --> 00:48:07,550 Un vêtement sanglant. 581 00:48:08,968 --> 00:48:12,013 Sang? C'est à lui de décider imprimé. 582 00:48:15,058 --> 00:48:16,518 Et ça ? 583 00:48:17,977 --> 00:48:21,648 Hé, il y en a un vieux dans cette forêt un cimetière plein d'ossements. 584 00:48:21,731 --> 00:48:23,066 Avec les jambes, les mains... 585 00:48:23,149 --> 00:48:24,859 Ils sont presque préhistoriques. 586 00:48:25,693 --> 00:48:29,030 Collectionnez-en quelques-uns, essayez de les vendre eux et peut-être même gagner de l'argent. 587 00:48:29,697 --> 00:48:31,074 Retournons à la maison. 588 00:48:31,199 --> 00:48:32,367 J'ai faim. 589 00:48:35,745 --> 00:48:38,331 Je suis sûr qu'ils sont un ils ont été mangés par des zombies effrayants. 590 00:48:38,415 --> 00:48:39,541 Oh oui. 591 00:48:40,458 --> 00:48:43,878 je suis sûr que c'est le cas ils mangent de la chair humaine tous les soirs. 592 00:48:44,003 --> 00:48:46,631 Et un pour le dessert tendre jeune fille. 593 00:48:46,714 --> 00:48:47,674 Allez, c'est parti ! 594 00:48:48,341 --> 00:48:49,968 Je dis que je les ai vus. 595 00:48:50,552 --> 00:48:52,178 Et le mien est pauvre mon amie Magda... 596 00:48:52,303 --> 00:48:54,389 Je ne veux même pas y penser. 597 00:48:54,472 --> 00:48:55,807 Je peux vous assurer qu'ils existent. 598 00:48:55,890 --> 00:48:56,933 Bien sûr, ils existent. 599 00:48:57,016 --> 00:49:00,145 Et Dracula aussi, Cendrillon aussi, et Blanche-Neige et les Sept Nains. 600 00:49:59,370 --> 00:50:00,371 Où est la jeep ? 601 00:50:00,955 --> 00:50:01,873 Je ne sais pas. 602 00:50:07,629 --> 00:50:09,422 je ne pense pas aurait été remorqué. 603 00:50:10,673 --> 00:50:11,633 C'étaient eux ! 604 00:50:11,716 --> 00:50:14,177 C'était les zombies, donc non nous pouvons appeler à l'aide ! 605 00:50:14,260 --> 00:50:15,470 Bien sûr! 606 00:50:15,553 --> 00:50:17,805 Tout le monde est aujourd'hui peut obtenir un permis de conduire. 607 00:50:19,182 --> 00:50:23,895 Shi Shi ! 608 00:50:23,978 --> 00:50:25,855 Où est passée cette foutue chose ? 609 00:50:25,939 --> 00:50:27,190 Shi Shi ! 610 00:50:27,273 --> 00:50:29,067 Les zombies l'ont mangé ! 611 00:50:29,150 --> 00:50:31,694 Les zombies... Vous blâmez tout sur les zombies ! 612 00:50:31,778 --> 00:50:34,155 Même la situation politique actuelle aussi pour la situation. 613 00:50:34,697 --> 00:50:36,241 Je suis sérieux! 614 00:50:36,824 --> 00:50:38,743 Cette foutue chose, c'est sûr pris la jeep. 615 00:50:38,826 --> 00:50:41,996 Il doit acheter un magazine érotique ou quelque chose de similaire. 616 00:50:42,080 --> 00:50:44,916 - Je veux savoir ce qui se passe ici ! - Vos efforts héroïques. 617 00:50:44,999 --> 00:50:48,086 - Vous pensez que vous êtes Dale Arden ! - Tu n'es pas non plus Flash Gordon ! 618 00:50:48,169 --> 00:50:51,548 Le temps des héros est révolu. Il ne reste que des survivants. 619 00:50:51,631 --> 00:50:53,007 Je suis un survivant. 620 00:50:54,467 --> 00:50:56,511 À quoi as-tu survécu ? 621 00:50:56,594 --> 00:51:02,350 J'ai survécu à la naissance, à l'adolescence et au passé les vicissitudes de quelques années avec vous ! 622 00:51:02,475 --> 00:51:03,518 N'est-ce pas suffisant ? 623 00:51:04,686 --> 00:51:06,771 Et avez-vous pu résister ? 624 00:51:06,854 --> 00:51:09,023 est-ce que tu ris Tu aurais dû rire plus tôt ! 625 00:51:11,734 --> 00:51:17,365 Laissons les esprits illuminer nos pas sur le chemin du manoir forestier. 626 00:51:17,907 --> 00:51:21,619 Ô esprits, au nom de Belzébuth Je t'appelle. 627 00:51:24,664 --> 00:51:27,625 Que cet endroit soit de bon augure, comme toujours 628 00:51:27,709 --> 00:51:29,127 pour notre église. 629 00:51:30,461 --> 00:51:33,673 Que celui qui est tout vienne à la réunion a le pouvoir sur le mal. 630 00:51:33,756 --> 00:51:34,882 Allez... 631 00:51:35,633 --> 00:51:38,678 je pense que c'est un fantôme touché sous la table. 632 00:51:39,345 --> 00:51:40,638 Écoute, espèce d'espiègle ! 633 00:51:43,474 --> 00:51:45,935 Nous tous maintenant nous partons vers nos véhicules, 634 00:51:46,019 --> 00:51:47,937 et nous nous rendons à l'endroit indiqué. 635 00:52:57,382 --> 00:52:58,675 Nous sommes arrivés. 636 00:53:03,721 --> 00:53:05,139 Apportez les vélos. 637 00:53:07,225 --> 00:53:08,226 Bonjour! 638 00:53:25,159 --> 00:53:26,202 Entrez. 639 00:53:36,170 --> 00:53:37,255 Ils peuvent entrer. 640 00:53:58,276 --> 00:53:59,110 Voilà. 641 00:54:02,280 --> 00:54:03,364 Ceci est à vous. 642 00:54:08,369 --> 00:54:09,203 Voilà. 643 00:54:14,792 --> 00:54:17,003 Ô Prince des Ténèbres ! 644 00:54:17,086 --> 00:54:19,756 Ô Empereur du Mal, 645 00:54:19,839 --> 00:54:22,800 la source des pires crimes, 646 00:54:23,426 --> 00:54:27,680 Envoyez les méchants sauveurs ses esprits sur terre, 647 00:54:27,764 --> 00:54:30,308 et oins-les divinement avec ta méchanceté. 648 00:58:43,477 --> 00:58:48,232 Ne le faites pas. 649 00:59:54,256 --> 00:59:57,718 Ô Empereur de l'Enfer, fausse couronne de perle. 650 00:59:58,260 --> 00:59:59,970 Dis-le après moi. 651 01:00:00,888 --> 01:00:03,891 Ô Empereur de l'Enfer, 652 01:00:04,016 --> 01:00:06,435 fausse couronne de perles, 653 01:00:06,519 --> 01:00:09,271 mes humbles délices, 654 01:00:09,396 --> 01:00:14,902 renvoie les méchants sauveurs ses esprits sur terre, 655 01:00:14,985 --> 01:00:17,530 et oins-les divinement avec ta méchanceté. 656 01:00:18,239 --> 01:00:19,198 Grand Satan ! 657 01:00:21,992 --> 01:00:23,536 Ce doivent être les délégués... 658 01:00:23,619 --> 01:00:24,912 Courez, misérable ! 659 01:00:25,412 --> 01:00:27,790 Cela ne m'intéresse pas qui sont-ils ! 660 01:00:31,127 --> 01:00:34,171 - Ne le faites pas! - Ne le faites pas! 661 01:01:44,825 --> 01:01:46,994 Juan ! 662 01:01:49,747 --> 01:01:52,166 Que puis-je remercier pour cela une rage passionnée inattendue ? 663 01:01:52,291 --> 01:01:53,918 Les voilà ! 664 01:01:54,001 --> 01:01:55,920 Je prenais une douche et ils sont entrés ! 665 01:01:56,003 --> 01:01:57,838 Quelle bande de rats ! 666 01:01:57,922 --> 01:01:59,924 C'est un voyeur maintenant nous avons aussi des zombies. 667 01:02:00,007 --> 01:02:02,009 Je jure! Nous devons quelque chose ! 668 01:02:22,154 --> 01:02:25,699 Il dit qu'il est entré juste au cas où vous auriez besoin de vous laver le dos. 669 01:02:26,909 --> 01:02:28,202 Était-ce lui ? 670 01:02:28,285 --> 01:02:29,161 Oui. 671 01:02:35,334 --> 01:02:36,669 Baise-le ! 672 01:02:37,169 --> 01:02:38,504 Connard stupide. 673 01:02:38,587 --> 01:02:43,050 Il a dit qu'il avait pris la jeep pour achète un des magazines dont je t'ai parlé. 674 01:02:43,884 --> 01:02:45,386 Cette loyauté orientale... 675 01:02:46,303 --> 01:02:48,305 Je suis vraiment désolé Je vous ai interrompu. 676 01:02:49,014 --> 01:02:50,224 Je suis stupide. 677 01:02:53,310 --> 01:02:54,311 Pas. 678 01:02:54,395 --> 01:02:55,521 Au contraire. 679 01:02:59,984 --> 01:03:01,193 Je t'ai mouillé. 680 01:03:13,664 --> 01:03:14,707 tu sais 681 01:03:14,832 --> 01:03:16,292 je commence à réfléchir que tu as raison. 682 01:03:16,375 --> 01:03:17,543 Bien sûr. 683 01:03:18,168 --> 01:03:21,964 J'ai toujours dit que c'en était un se brosser les dents après le dîner est sain. 684 01:03:23,173 --> 01:03:25,342 Ne te moque pas de moi, mais je le fais Je pensais aux zombies. 685 01:03:25,426 --> 01:03:27,094 Sommes-nous déjà là ? 686 01:04:45,422 --> 01:04:46,382 Pas! 687 01:05:14,535 --> 01:05:17,121 Aide! 688 01:05:17,204 --> 01:05:18,330 J'ai besoin d'aide ! 689 01:05:18,414 --> 01:05:19,623 Mes amis... 690 01:05:23,043 --> 01:05:24,670 Maintenant, vous verrez que j'ai raison. 691 01:05:29,216 --> 01:05:30,717 J'ai besoin d'aide. 692 01:05:31,593 --> 01:05:33,971 Mes amis... 693 01:05:34,054 --> 01:05:35,097 Tout... 694 01:05:35,180 --> 01:05:36,807 Ces horribles créatures... 695 01:05:36,890 --> 01:05:37,766 Calme-toi. 696 01:05:38,392 --> 01:05:39,309 Entrez. 697 01:05:43,772 --> 01:05:44,940 Calme-toi. 698 01:05:45,983 --> 01:05:48,152 Ce n’est pas possible. 699 01:05:48,235 --> 01:05:50,696 Des femmes nues chez moi qui sont poursuivis par des zombies. 700 01:05:52,823 --> 01:05:53,991 Ce n’est pas possible. 701 01:05:54,116 --> 01:05:55,159 Cela pourrait être dû au stress. 702 01:05:56,869 --> 01:05:57,786 Cela ne peut pas être vrai. 703 01:05:57,870 --> 01:05:58,871 Pas. 704 01:06:02,291 --> 01:06:04,084 J'ai écrit trop de romans. 705 01:06:04,168 --> 01:06:06,462 Maintenant avec des livres pour enfants Je m'en occupe. 706 01:06:06,545 --> 01:06:07,921 Juste des histoires courtes. 707 01:06:08,005 --> 01:06:09,089 Ne t'inquiète pas. 708 01:06:09,173 --> 01:06:13,260 Shiu Shi ? 709 01:06:14,011 --> 01:06:17,055 Vous pouvez garder les deux pour toi si tu veux. 710 01:06:17,139 --> 01:06:18,182 C'est fou ! 711 01:06:19,016 --> 01:06:20,017 Je les passe. 712 01:06:20,100 --> 01:06:21,685 Ils profitent de moi. 713 01:06:25,439 --> 01:06:26,523 Apportez une couverture ! 714 01:06:26,607 --> 01:06:27,774 Couvrez-les ! 715 01:06:29,151 --> 01:06:30,235 Allez-y maintenant ! 716 01:06:33,113 --> 01:06:34,072 Pincez-vous ! 717 01:06:35,449 --> 01:06:37,576 je suis sûr que quelque chose c'est une chose nucléaire. 718 01:06:37,659 --> 01:06:39,578 Une bombe sur quoi nous ne savons pas. 719 01:06:39,703 --> 01:06:43,499 Peut-être, mais je pense qu'avec quelque chose comme ça ils vous préviendraient en premier. 720 01:06:43,582 --> 01:06:44,833 Je ne pense pas. 721 01:06:44,917 --> 01:06:47,419 Secrètement abandonnés, ces et les résultats. 722 01:06:47,503 --> 01:06:50,672 Oui, on ne peut pas dire qu'un le rayonnement leur est très favorable. 723 01:07:06,104 --> 01:07:07,189 Mignon, n'est-ce pas ? 724 01:07:12,611 --> 01:07:14,196 Est-ce qu'il dit « thé » ? 725 01:07:38,136 --> 01:07:40,013 Je suppose que je dois y croire maintenant tu le feras pour moi 726 01:07:40,681 --> 01:07:41,932 Croyez-vous? 727 01:07:42,015 --> 01:07:43,392 Je pense que tu es fou ! 728 01:07:45,978 --> 01:07:48,397 Je pense que toi et cette nana 729 01:07:48,480 --> 01:07:50,857 tu en as échappé un d'un établissement psychiatrique, 730 01:07:50,941 --> 01:07:53,694 et des tests de sa présence avec moi ils me reprendront ensemble. 731 01:08:01,660 --> 01:08:02,869 est-ce que tu vas bien 732 01:08:04,788 --> 01:08:05,914 Oui, bien ! 733 01:08:06,623 --> 01:08:07,958 On dirait que non ? 734 01:08:08,041 --> 01:08:09,585 Non, je n'ai pas dit ça rien. 735 01:08:10,419 --> 01:08:12,212 Tu ferais mieux de le faire tu ne dis rien ! 736 01:08:12,296 --> 01:08:14,131 Ce sera mieux pour tout le monde. si tu... 737 01:08:14,673 --> 01:08:17,050 Toi et ce névrosé ferme ta bouche. 738 01:08:17,134 --> 01:08:18,218 Avez-vous compris ? 739 01:08:21,013 --> 01:08:22,764 Arrête d'être comme ça. 740 01:08:22,848 --> 01:08:26,310 Après tout, ce n'est la faute de personne si vous ne les avez pas encore vus. 741 01:08:26,393 --> 01:08:27,686 Pas! 742 01:09:05,098 --> 01:09:06,058 Juan. 743 01:09:06,183 --> 01:09:07,392 Dites-moi! 744 01:09:07,476 --> 01:09:09,144 Je suis désolé pour ce qui s'est passé. 745 01:09:09,227 --> 01:09:10,437 N'y pense plus. 746 01:10:44,990 --> 01:10:45,991 Ne... 747 01:12:44,192 --> 01:12:47,320 Ne... 748 01:17:02,492 --> 01:17:06,412 Je me demande ce qu'ils pourraient faire deux depuis si longtemps ? 749 01:17:06,538 --> 01:17:07,914 Et si... 750 01:17:07,997 --> 01:17:09,290 Non, s'il vous plaît. 751 01:17:09,999 --> 01:17:11,376 Ne recommencez pas. 752 01:17:12,418 --> 01:17:13,503 Je ne me pose pas de questions à ce sujet. 753 01:17:13,586 --> 01:17:14,712 Je sais ce qu'ils font. 754 01:17:15,588 --> 01:17:18,174 Merde, ne sois pas comme ça sale esprit. 755 01:17:18,258 --> 01:17:20,218 Elle me semblait être une gentille fille. 756 01:17:22,345 --> 01:17:23,847 Il n'y en a pas de sales mes pensées. 757 01:17:25,598 --> 01:17:27,183 je pense juste 758 01:17:27,267 --> 01:17:29,978 ce que beaucoup de gens disent ils ne le font pas. 759 01:17:31,980 --> 01:17:33,731 Est-ce que vous me ciblez maintenant ? 760 01:17:39,863 --> 01:17:40,780 C'est crier ! 761 01:17:43,658 --> 01:17:44,951 C'est calme ! 762 01:17:45,034 --> 01:17:46,828 Il n'y a rien à craindre. 763 01:17:51,624 --> 01:17:53,042 Juan, regarde ! 764 01:17:59,215 --> 01:18:00,633 Qu'est-ce que c'est? 765 01:18:01,759 --> 01:18:02,594 Un de plus ? 766 01:18:03,178 --> 01:18:05,638 C'est un putain de complot ! Une conspiration noire ! 767 01:18:05,722 --> 01:18:07,140 Non, Juan ! C'est eux ! 768 01:18:07,265 --> 01:18:09,309 Ana, ne mens pas ! Combien as-tu envoyé ? 769 01:18:09,392 --> 01:18:11,144 Dites-moi! Combien as-tu envoyé ? 770 01:18:13,605 --> 01:18:14,564 Dites-moi! 771 01:18:15,523 --> 01:18:17,567 J'ai dû être entouré nous les zombies ! 772 01:18:17,650 --> 01:18:19,360 Nous devons faire quelque chose ! 773 01:18:19,444 --> 01:18:21,237 J'ai une idée ! Cela pourrait fonctionner ! 774 01:18:21,321 --> 01:18:23,072 Juan, qu'est-ce que tu fais ? 775 01:18:23,156 --> 01:18:26,326 - On ne peut pas perdre de temps ! - J'ai un pistolet à balles en argent. 776 01:18:36,544 --> 01:18:38,213 Merde, ce n'est rien ça ne leur fait pas de mal non plus ! 777 01:18:39,088 --> 01:18:41,549 Nous devons sortir d'ici avant ils nous entourent ! Allez! 778 01:18:43,509 --> 01:18:44,427 Courir! 779 01:18:46,012 --> 01:18:48,473 Nous devons sortir par l'arrière à la porte, vite ! 780 01:19:55,623 --> 01:19:57,125 Qu'est-ce qui t'est arrivé? 781 01:20:36,914 --> 01:20:37,999 Attendez! 782 01:20:39,709 --> 01:20:40,793 Allez! 783 01:20:43,963 --> 01:20:44,797 Allez! 784 01:20:50,803 --> 01:20:51,888 Il faut continuer. 785 01:20:52,722 --> 01:20:53,723 où sommes-nous 786 01:20:53,806 --> 01:20:54,682 Je ne sais pas. 787 01:20:55,183 --> 01:20:56,559 Non loin de la maison. 788 01:20:57,143 --> 01:20:59,228 Ils nous attaquent de toutes parts. 789 01:21:01,981 --> 01:21:02,982 En cours d'exécution! 790 01:21:14,202 --> 01:21:15,453 Je suis mort, Juan. 791 01:21:16,454 --> 01:21:17,413 Toi aussi? 792 01:21:17,997 --> 01:21:19,123 Ne plaisante pas maintenant. 793 01:21:19,749 --> 01:21:20,666 Ce n'est pas le moment. 794 01:21:21,167 --> 01:21:22,502 Que veux-tu que je fasse ? 795 01:21:22,585 --> 01:21:23,544 Dois-je pleurer ? 796 01:21:24,045 --> 01:21:25,046 Laissons ça. 797 01:21:26,005 --> 01:21:29,467 Si tu croyais depuis le début voudrait que je, Juan, 798 01:21:29,550 --> 01:21:31,302 nous ne serions pas là dans la situation. 799 01:21:33,638 --> 01:21:37,725 Eh bien, juste au moment où j'ai commencé ressentez une passion irrésistible pour vous... 800 01:21:40,144 --> 01:21:41,687 Vous me confrontez. 801 01:21:50,655 --> 01:21:51,823 Pas! 802 01:22:09,799 --> 01:22:12,510 Ana ! 803 01:22:18,766 --> 01:22:19,892 mon dieu... 804 01:23:36,260 --> 01:23:37,220 Ana ! 805 01:23:40,181 --> 01:23:41,182 Ana... 806 01:24:17,630 --> 01:24:18,589 Oui ? 807 01:24:19,178 --> 01:24:20,096 Bonjour? 808 01:24:26,477 --> 01:24:27,645 La porte... 809 01:24:32,650 --> 01:24:35,736 Ne... 810 01:24:41,033 --> 01:24:43,119 Ne le fais pas ! 811 01:24:53,713 --> 01:24:55,840 -Juan ! - Peut-être que nous sommes allés trop loin. 812 01:24:55,923 --> 01:24:56,966 C'était très convaincant. 813 01:24:57,049 --> 01:25:00,386 Il m'a dit de ne pas venir le chercher mais je ne m'attendais pas à ça. 814 01:25:00,469 --> 01:25:02,013 Juan ! 815 01:25:22,474 --> 01:25:27,936 Traduit par RAVEN - Horreur -